Keine exakte Übersetzung gefunden für السعة الاستيعابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السعة الاستيعابية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Comité rappelle que l'immeuble G. Motta devrait pouvoir héberger 375 personnes.
    وتذكِّر اللجنة بأن السعة الاستيعابية لمبنى ج. موتا قدرت بـ 375 موظفا.
  • Il vise à améliorer la capacité d'absorption de la CUA et des communautés économiques régionales (CER) dans le cadre de la mise en oeuvre du Traité instituant la Communauté économique africaine.
    ويهدف البرنامج إلى تحسين السعة الاستيعابية لمفوضية الاتحاد الأفريقية والجماعات الاقتصادية الإقليمية في تنفيذ معاهدة أبوجا المؤسسة بموجبها للجماعة الاقتصادية لأفريقيا.
  • Elle pose des questions concernant l'accès des femmes étrangères à l'aide juridique et la capacité des trois centres d'accueil pour femmes financés par le Gouvernement, et voudrait savoir si l'on y refuse l'accès aux femmes étrangères mariées avec des Singapouriens.
    واستفسرت عن مدى توافر المساعدة القانونية للنساء الأجنبيات وعن السعة الاستيعابية للأماكن الثلاثة التي تمولها الحكومة لإيواء النساء، وعما إن كان استعمالها ممنوعا على النساء الأجنبيات المتزوجات من رجال سنغافوريين.
  • Dans cette note, le Sous-Secrétaire général à l'appui aux missions a indiqué que le Bureau de l'appui aux missions ferait tout pour assumer ces nouvelles responsabilités au moyen du personnel dont il disposait, mais qu'un complément d'effectif pourrait être nécessaire à la bonne gestion des pouvoirs délégués.
    أوضح الأمين العام المساعد، لدعم البعثات، بإدارة عمليات حفظ السلام، في مذكرته أنه ”في الوقت الذي سيبذل فيه مكتب دعم البعثات كل ما في وسعه من أجل استيعاب هذه المسؤوليات الإضافية في إطار الملاك الوظيفي القائم، قد يلزم الحصول على موارد إضافية لكفالة إدارة التفويض بشكل سليم.